Felix Helgi með nýja húfu.. þessi er tvöföld Ecco Felix Helgi con un nuovo cappelletto.. questo é doppio!

Jón Sigfús og Felix Helgi mangiano la pasta!!

Bestu frændur í heimi Felix Helgi og Jón Sigfús

Handverk síðustu daga.. il mio lavoro gl´ultimi giorni

 

 

Þetta er sérpöntun, questo é fatto di richiesta... i colori non sono miei...

 

Amelía prinsessa bróðurdóttir mín fékk þessa kjóla og sjal í eins árs afmælisgjöf

 

Þessi er úr silki sem afgangs var af brúðarkjólnum mínum

 

Þetta er rokkarakjóll 

 

Með dúllurass:)

 

Og svo auðvitað sérhannað sjal handa fallegu frænku minni!

I due vestitini sono per la mia nipotina che ha compiuto 1 anno.. il primo é fatto con la seta del mio abito da sposa... ed ovviamente ha dovuto avere una scialle specialmente fatta per lei la mia principessa!

Hinrik Leonard körfuboltastrákur, Hinrik Leonard bimbobasket!

Myndirnar tala sínu máli!!

Le foto parlano per se!

Amelía 1. árs og Felix Helgi að verða 4 ára... mia nipotina 1 anno e mio figlio che sta per fare 4.

 Amelía Gísladóttir varð eins árs á föstudaginn

 Ég var svo heppin að hitta hana því hún var lasin og afmælisveislunni var frestað...

 La mia bella nipotina Amelia.. ha compiuto 1 anno venerdí..

 Felix Helgi verður 4 ára þann 15 mars.. hann var duglegur að styðja bróður sinn um helgina á Nettó mótinu í körfubolta...

 Felix Helgi fa 4 anni il 15 marzo... questo finesettimana ha fatto il tifo per suo fratello che giocava a basket per Njarðvík

I miei bimbi dormano... drengirnir sofa

I miei bimbi dormano felici e contenti... 

viviamo cosí adesso... 

tutti in uno mucchio:)  

É bella la vita!

Hinrik Leonard skógarálfaprins! Mio figlio l´elfo!

Ég á álfastrák, það eru þemadagar í skólanum og Hinrik Leonard var skógarálfaprins í dag... ég málaði hann í morgun og hann fór svona í skólann!!  Svo koma foreldrar í hádeginu og horfa á dagskrá:)

 Ho un bimbo elfo... oggi Hinrik Leonard é andato a scuola vestito da elfo.. principe della foresta!

 Ótrúlega flottir frændur,  

Ari Eðvald Gíslason, 

Felix Helgi Ingólfsson og 

Kári Freyr Helgason

il mio piccolo e figli dei miei due fratelli.. sono stupendi sti bimbi.. Ari, Felix e Kári:)

Inverno in Islanda

 Un pó di foto per i miei amici italiani... sul balcone di casa mia sabato scorso... nevicava tantissimo.. ora dicono che la neve andra via domani... speriamo di no!

Gleraugnadrengirnir mínir:) I miei bimbi quattr'occhi

Hinrik minn var að fá þessi flottu nýju gleraugu.. Mio Hinrik ha avuto nuovi occhiali

Svo Felix Helgi fékk sér líka gleraugu..

Cosí il piccolo ha dovuto aver occhiali anche lui.

Myndir frá Ítalíu foto da Italia

 Þessi dásamlegu systkyni búa á Suður Ítalíu, í Cosenza.

 Þau voru svo heppin að fá HiN design húfur í jólagjöf

 Sú brúna er svolítið stór en þau eru dásamleg systkynin.

 Ecco i cappelletti che hanno fatto il viaggio fino a Cosenza in Italia.. stanno benissimo su questi angioletti italiani!