nýja heimilið okkar:) La nostra casa nuova

 Eldhúsið, la cucina

 Í stofunni eru þessar tvær hliðar af gömlum vögnum frá Sikiley

 Gangurinn útidyrahurðin beint af augum, klósettið til vinstri og herbergi strákanna til hægri.

 Gangurinn, frá vinstri: svefnherbergið/vinnuherbergi, stofan og eldhúsið. 

 Stiginn ógurlegi... 89 tröppur...

 Hurðin okkar opin:)

Margrét Eir með strákanna sína..

Við erum á fullu að koma okkur fyrir, tek myndir af öllu slottinu á næstu dögum og þá þakinu í leiðinni:)

Róm Róm Róm... ó hve fögur þú ert Róm... Quanto sei bella Roma!

Sunnudagur í Róm byrjar alltaf á Porta Portese markaðnum... hér erum við á flottum bar að fá okkur hressingu:)  Takið eftir módel stellingu 

Felix Helga... hann er trúður!!

Domenica a Roma inizia sempre a Porta Portese.. ecco i miei bimbi ad un bar að fare collazione

Fyrstu gestir sumarsins komnir til okkar .. hér erum við á túristaslóðum í Róm... 

 Og hér eru gestirnir okkar... 

Margrét Eir og Jökull

Það er svo yndislegt að fá þau!!

 Rákumst á þessar styttur við Colosseo...

Due statue al Colosseo

 La mia Margrét 

Margrétin mín.

Róm er borg kattanna og hér rákumst við  á kisuling sem vildi endilega láta klappa sér..  

Roma dei gatti... ecco uno che voleva le coccole..

Fallegur hópur á Piazza Navona

Vinkonur!!  Amiche

Margrét og Jökull dönsuðu á Piazza Navona..

og drukku rauðvín á Campo dei Fiori

Og svo fluttum við!!!

E poi ci siamo trasferiti!!

til að byrja með sýni ég ykkur bara útsýnið frá svölunum okkar... sem eru svo mjóar og dásamlegar!! 
Við elskum hljóðið í lestinni sem sést hér til hægri á myndinni...

h

Flutt

Loksins loksins... erum við flutt í okkar eigin íbúð!  Svaf í eigin rúmi í nótt í fyrsta skipti í 6 mánuði!  Erum með lélega tengingu en blogga og set myndir um leið og við fáum okkar net.  Allir rosa glaðir og hressir í hitanum!

síðasta vikan í júlí... l'ultima settimana di luglio.

Þessi vika er búin að líða mjög hratt.. veðrið fór "versnandi" í Róm, hitatölurnar voru 24-27 gráður og fannst okkur það fín tilbreyting!!  Nú er hitinn að stíga hægt og rólega upp og gert ráð fyrir 35 gráðu meðalhita í næstu viku.

Hér sjást strákarnir okkar í Villa Pamfili, stórum garði hér rétt hjá þar sem Ingó tókst að finna loksins fótboltavöll handa Hinriki Leonard.

Á miðvikudaginn ringdi.. þá skelltum við okkur í stóra Kringlu sem heitir Euroma2  

strákarnir skelltu sér á nokkur tæki og fengu loks að kíkja í stóra leikfangabúð... Rocco gioccatoli... ekkert toysRus hér:)

Í gær fórum við á torgið okkar og Hinrik Leonard eignaðist loksins ítalska vini.. hann bjargaði sér á ensku og fékk að leika fótbolta með fullt af krökkum.  Felix Helgi lék sér einn þar sem ekki var mikið um krakka á hans aldri í gær... en á eftir ætla strákarnir aftur á torgið og þá finnur Felix Helgi sér örugglega einhvern til að leika við... annars lék hann bara Trúð fyrir okkur eins og sést á myndunum.

 Það er gaman í Róm!

Roma é divertente!

 Colosseum er stórfenglegt

 Felix Helgi er Shrek!

 Felix Helgi ha fatto amicizia...

Felix eignaðist vin...

Il papá migliore del mondo...

Besti pabbi í heimi!

laugardagur í Trastevere, sabato a Trastevere

Það var hverfishátið í Trastevere um helgina, við fórum með strákana í skemmtilega skrúðgöngu með stultutrúðum og enduðum á torgi þar sem fram fór Kickbox keppni.

Góður dagur